2013년 2월 26일 화요일

[ 일본어 ][ 칸사이 사투리 ] ほんなら 그렇다면, 그럼...

내맘대로 생활 일본어 (오사카 사투리)


仕事中
俺:部長、作業終わりましたので、確認してください。

部長:なんじゃこりゃ!全部やり直せ!!

俺:今、忙しい!お前がやれ!

部長:ほんなら、俺がやるわ!


일하는중
나: 부장님, 작업끝났으니 확인 해주시기 바랍니다.

부장:이게뭐야!! 전부 다시해 !

나: 지금 바뻐! 니가 해!

부장:그럼, 내가하지!


댓글 없음:

댓글 쓰기